{"id":227,"date":"2024-12-17T14:47:03","date_gmt":"2024-12-17T07:47:03","guid":{"rendered":"https:\/\/sieuthivan.123websitedev.com\/?p=227"},"modified":"2025-01-17T09:45:39","modified_gmt":"2025-01-17T02:45:39","slug":"bay-hoi-lap-ren-va-lap-bich-nen-chon-loai-nao-cho-he-thong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sieuthivan.vn\/en\/bay-hoi-lap-ren-va-lap-bich-nen-chon-loai-nao-cho-he-thong\/","title":{"rendered":"Threaded vs. Flanged Steam Traps: Which to Choose for Your System?"},"content":{"rendered":"

B\u1eaby h\u01a1i l\u1eafp ren v\u00e0 l\u1eafp b\u00edch<\/a><\/strong>\u00a0l\u00e0 hai lo\u1ea1i ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng r\u1ed9ng r\u00e3i trong c\u00e1c ng\u00e0nh c\u00f4ng nghi\u1ec7p. B\u1eb1ng c\u00e1ch lo\u1ea1i b\u1ecf n\u01b0\u1edbc ng\u01b0ng t\u1ee5, c\u00e1c thi\u1ebft b\u1ecb Steam trap n\u00e0y gi\u00fap duy tr\u00ec ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng hi\u1ec7u qu\u1ea3 v\u00e0 gi\u1ea3m thi\u1ec3u s\u1ef1 c\u1ed1 trong h\u1ec7 th\u1ed1ng. C\u00f9ng\u00a0Kim Thi\u00ean Ph\u00fa<\/a><\/strong>\u00a0so s\u00e1nh c\u1ed1c ng\u01b0ng h\u01a1i l\u1eafp ren v\u00e0 l\u1eafp b\u00edch \u0111\u1ec3 l\u1ef1a ch\u1ecdn thi\u1ebft b\u1ecb ph\u00f9 h\u1ee3p cho h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ee7a b\u1ea1n nh\u00e9!<\/p>\n

B\u1eaby h\u01a1i l\u1eafp b\u00edch l\u00e0 g\u00ec?<\/h2>\n

B\u1eaby h\u01a1i l\u1eafp b\u00edch \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng \u1ed1ng b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng b\u00edch, t\u1ea1o th\u00e0nh m\u1ed9t li\u00ean k\u1ebft ch\u1eafc ch\u1eafn v\u00e0 ch\u1ecbu \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p l\u1ef1c cao. Lo\u1ea1i Steam trap n\u00e0y th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng h\u01a1i n\u01b0\u1edbc c\u00f3 \u00e1p l\u1ef1c l\u1edbn v\u00e0 nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 cao.<\/p>\n

\"B\u1eaby<\/figure>\n

B\u1eaby h\u01a1i l\u1eafp b\u00edch t\u00e1ch n\u01b0\u1edbc ng\u01b0ng c\u00f3 th\u00f4ng s\u1ed1 k\u1ef9 thu\u1eadt \u0111a d\u1ea1ng, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi nhi\u1ec1u nhu c\u1ea7u s\u1eed d\u1ee5ng.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Th\u00f4ng s\u1ed1<\/strong><\/td>\nGi\u00e1 tr\u1ecb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
K\u00edch th\u01b0\u1edbc s\u1ea3n ph\u1ea9m<\/td>\nDN15 \u2013 DN100<\/td>\n<\/tr>\n
Ch\u1ea5t li\u1ec7u van<\/td>\nVan Inox 316, Inox 304, gang, \u0111\u1ed3ng th\u00e9p<\/td>\n<\/tr>\n
D\u1ea1ng van<\/td>\nNhi\u1ec7t \u0111\u1ed9ng, phao c\u01a1<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c1p l\u1ef1c l\u00e0m vi\u1ec7c<\/td>\n10K, 20K, 40K<\/td>\n<\/tr>\n
Nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 l\u00e0m vi\u1ec7c<\/td>\n0\u00b0C \u0111\u1ebfn 400\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n
Ki\u1ec3u l\u1eafp<\/td>\nL\u1eafp b\u00edch JIS<\/td>\n<\/tr>\n
M\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1eed d\u1ee5ng<\/td>\nH\u01a1i, Kh\u00ed, N\u01b0\u1edbc<\/td>\n<\/tr>\n
Trademark<\/td>\nTung Lung, \u2026<\/td>\n<\/tr>\n
Xu\u1ea5t x\u1ee9<\/td>\nKorea, China, Taiwan, Janpan<\/td>\n<\/tr>\n
B\u1ea3o h\u00e0nh<\/td>\n12 th\u00e1ng<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

B\u1eaby h\u01a1i l\u1eafp ren l\u00e0 g\u00ec?<\/h2>\n

B\u1eaby h\u01a1i l\u1eafp ren \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi \u0111\u01b0\u1eddng \u1ed1ng b\u1eb1ng ren, t\u1ea1o ra k\u1ebft n\u1ed1i \u0111\u01a1n gi\u1ea3n v\u00e0 d\u1ec5 d\u00e0ng l\u1eafp \u0111\u1eb7t. Thi\u1ebft k\u1ebf l\u1eafp ren \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng tr\u00ean c\u00e1c Steam trap ph\u1ed5 bi\u1ebfn nh\u01b0\u00a0c\u1ed1c ng\u01b0ng h\u01a1i d\u1ea1ng phao v\u00e0 \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n<\/a>,\u2026<\/p>\n

C\u1ed1c ng\u01b0ng h\u01a1i l\u1eafp ren th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u00f3 \u00e1p su\u1ea5t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00e0 nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 th\u1ea5p, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c \u1ee9ng d\u1ee5ng nh\u1ecf v\u00e0 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n.<\/p>\n

\"B\u1eaby<\/figure>\n

B\u1eaby h\u01a1i l\u1eafp ren th\u01b0\u1eddng c\u00f3 th\u00f4ng s\u1ed1 k\u1ef9 thu\u1eadt \u0111\u01a1n gi\u1ea3n h\u01a1n so v\u1edbi b\u1eaby h\u01a1i l\u1eafp b\u00edch.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Th\u00f4ng s\u1ed1<\/strong><\/td>\nGi\u00e1 tr\u1ecb<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Ki\u1ec3u n\u1ed1i<\/td>\nRen trong \u2013 PT<\/td>\n<\/tr>\n
Th\u00e2n van<\/td>\nGang \u0111\u00fac FC 22<\/td>\n<\/tr>\n
D\u1ea1ng phao<\/td>\nLy Inox \u2013 SUS 304<\/td>\n<\/tr>\n
Nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 max<\/td>\n220\u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n
\u00c1p l\u1ef1c max<\/td>\n10 kgf\/cm\u00b2g ~ 18 kgf\/cm\u00b2g<\/td>\n<\/tr>\n
K\u00edch c\u1ee1<\/td>\nDN 15A \u0111\u1ebfn DN 40A \u2013 ( 1\/2\u201d inch \u0111\u1ebfn 1 1\/2\u201d inch )<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00ecnh tr\u1ea1ng<\/td>\nH\u00e0ng c\u00f3 s\u1eb5n, m\u1edbi 100%<\/td>\n<\/tr>\n
Xu\u1ea5t x\u1ee9<\/td>\n\u0110\u00e0i Loan<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

So s\u00e1nh b\u1eaby h\u01a1i l\u1eafp ren v\u00e0 l\u1eafp b\u00edch chi ti\u1ebft<\/h2>\n

N\u1ebfu ph\u00e2n v\u00e2n gi\u1eefa 2 d\u00f2ng Steam trap l\u1eafp ren v\u00e0 l\u1eafp b\u00edch, b\u1ea1n h\u00e3y tham kh\u1ea3o qua\u00a0b\u1ea3ng so s\u00e1nh c\u00e1c lo\u1ea1i b\u1eaby h\u01a1i<\/a>\u00a0d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ti\u00eau ch\u00ed<\/strong><\/td>\nB\u1eaby h\u01a1i l\u1eafp ren<\/strong><\/td>\nB\u1eaby h\u01a1i l\u1eafp b\u00edch<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p l\u1eafp \u0111\u1eb7t<\/strong><\/td>\nTi\u1ec7n d\u1ee5ng cho c\u00e1c k\u1ebft n\u1ed1i l\u1edbn h\u01a1n (L\u1eafp b\u00edch JIS)<\/td>\nPh\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c k\u1ebft n\u1ed1i nh\u1ecf h\u01a1n (Ren trong \u2013 PT)<\/td>\n<\/tr>\n
Th\u1eddi gian l\u1eafp \u0111\u1eb7t<\/strong><\/td>\nNhanh v\u00e0 d\u1ec5 d\u00e0ng (10-20 ph\u00fat)<\/td>\nTh\u1eddi gian l\u1eafp \u0111\u1eb7t l\u00e2u h\u01a1n, y\u00eau c\u1ea7u k\u1ef9 thu\u1eadt cao (30-60 ph\u00fat)<\/td>\n<\/tr>\n
Chi ph\u00ed l\u1eafp \u0111\u1eb7t<\/strong><\/td>\nTh\u1ea5p h\u01a1n v\u00ec kh\u00f4ng c\u1ea7n th\u00eam ph\u1ee5 ki\u1ec7n (500,000 \u2013 1,000,000 VN\u0110)<\/td>\nCao h\u01a1n do c\u1ea7n c\u00e1c chi ti\u1ebft b\u00edch v\u00e0 \u0111\u1ec7m (1,500,000 \u2013 3,000,000 VN\u0110)<\/td>\n<\/tr>\n
K\u00edch th\u01b0\u1edbc s\u1ea3n ph\u1ea9m<\/strong><\/td>\nR\u1ed9ng h\u01a1n (DN15 \u2013 DN100)<\/td>\nH\u1ea1n ch\u1ebf h\u01a1n (DN 15A \u0111\u1ebfn DN 40A \u2013 1\/2\u201d inch \u0111\u1ebfn 1 1\/2\u201d inch)<\/td>\n<\/tr>\n
Nhi\u1ec7t \u0111\u1ed9 l\u00e0m vi\u1ec7c<\/strong><\/td>\nCao h\u01a1n (0\u00b0C \u0111\u1ebfn 400\u00b0C)<\/td>\nTh\u1ea5p h\u01a1n (Max 220\u00b0C)<\/td>\n<\/tr>\n
Kh\u1ea3 n\u0103ng r\u00f2 r\u1ec9<\/strong><\/td>\nC\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra r\u00f2 r\u1ec9 n\u1ebfu ren kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c si\u1ebft ch\u1eb7t<\/td>\nTh\u01b0\u1eddng \u00edt r\u00f2 r\u1ec9 h\u01a1n do b\u00edch t\u1ea1o ra \u0111\u1ed9 k\u00edn t\u1ed1t<\/td>\n<\/tr>\n
B\u1ea3o tr\u00ec v\u00e0 s\u1eeda ch\u1eefa<\/strong><\/td>\nD\u1ec5 d\u00e0ng thay th\u1ebf ho\u1eb7c s\u1eeda ch\u1eefa t\u1ea1i ch\u1ed7<\/td>\nKh\u00f3 kh\u0103n h\u01a1n, c\u1ea7n th\u00e1o r\u1eddi b\u00edch \u0111\u1ec3 b\u1ea3o tr\u00ec<\/td>\n<\/tr>\n
M\u00f4i tr\u01b0\u1eddng s\u1eed d\u1ee5ng<\/strong><\/td>\n\u0110a d\u1ea1ng (H\u01a1i, Kh\u00ed, N\u01b0\u1edbc)<\/td>\nCh\u1ee7 y\u1ebfu cho H\u01a1i, Kh\u00ed<\/td>\n<\/tr>\n
\u0110\u1ed9 b\u1ec1n<\/strong><\/td>\nC\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng b\u1edfi rung \u0111\u1ed9ng v\u00e0 \u00e1p su\u1ea5t<\/td>\n\u0110\u1ed9 b\u1ec1n cao h\u01a1n, ch\u1ecbu \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u1eafc nghi\u1ec7t<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n

N\u00ean l\u1ef1a ch\u1ecdn b\u1eaby h\u01a1i l\u1eafp ren hay l\u1eafp b\u00edch?<\/h2>\n

\u0110\u1ec3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh l\u1eafp \u0111\u1eb7t b\u1eb1ng ren ho\u1eb7c b\u00edch cho c\u00e1c Steam trap nh\u01b0\u00a0c\u1ed1c ng\u01b0ng h\u01a1i d\u1ea1ng phao v\u00e0 g\u1ea7u \u0111\u1ea3o<\/a>,\u2026b\u1ea1n h\u00e3y xem x\u00e9t c\u00e1c ti\u00eau ch\u00ed sau \u0111\u00e2y:<\/p>\n